那有没有影(yǐng )响到你妈妈和你(nǐ )爸爸?景厘说,我(wǒ )真的很担心这个(gè )
傍晚七点,景厘(lí )坐在一家川菜小(xiǎo )馆里,跟newyork那边刚(gāng )刚(gāng )睡醒的晞晞视频(pín )。
霍祁然点了点(diǎn )头,看着她晶亮(liàng )的眼眸,忍不住(zhù )道(dào ):真的很了不(bú )起(qǐ )。
说完,她忍不(bú )住又看了霍祁然(rán )一眼,只觉得他(tā )脸(liǎn )上的神情透着(zhe )些(xiē )许古怪。
眼瞅着(zhe )到了周五,又是(shì )实验室里一个重(chóng )要日子,导师也(yě )早(zǎo )早来了,准备带(dài )着大家一起攻克(kè )难题。
也不知过(guò )了多久,他手机(jī )忽(hū )然响了一声,拿(ná )起来一看,竟然(rán )看到了一条来自(zì )景厘的消息——
导(dǎo )师就坐在他对面(miàn ),眼见他这个反(fǎn )应,不由得问了(le )一句:怎么了吗(ma )?
译版。霍祁然(rán )说(shuō ),凑巧在书店看(kàn )到就拿了,没刻(kè )意去找原版。不(bú )过译版也挺不错(cuò )的(de ),翻译得很有神(shén )韵。
……